Be Someone - Benson Boone
Lirik Lagu Be Someone - Benson Boone dengan Terjemahan
[Verse 1]
Didn't know how much I would love Santa Barbara
Tak kusangka betapa aku akan mencintai Santa Barbara
Never driven up, but I know that it's gotta be so beautiful
Tak pernah ke sana, tapi aku tahu tempat itu pasti sangat indah
If that's where you were born
Jika di sanalah kau dilahirkan
Long brown hair that your mom doesn't like
Rambut cokelat panjang yang tak disukai ibumu
You got a moon tattoo that you don't even hide
Kau punya tato bulan yang bahkan tak kau sembunyikan
You're so unusual
Kau begitu tak biasa
Haven't met someone like you before
Aku belum pernah bertemu seseorang sepertimu sebelumnya
[Pre-Chorus]
Wanna be that guy that's makin' it hard for you to sleep at night
Aku ingin jadi pria yang membuatmu sulit tidur di malam hari
I want you to call me when it's gettin' late
Aku ingin kau meneleponku saat hari mulai larut
You could tell me anything
Kau bisa menceritakan apa pun padaku
[Chorus]
From time to time, you give me the smallest look
Dari waktu ke waktu, kau memberiku tatapan sekecil itu
Behind your eyes, and, baby, it's almost like you need someone
Di balik matamu, dan sayang, rasanya kau hampir butuh seseorang
I promise I can be someone
Aku berjanji aku bisa menjadi seseorang itu
From night to night, it's takin' you longer
Dari malam ke malam, semakin lama bagimu
When you say, "Goodbye," and, baby, it's almost like you need someone
Saat kau berkata, “Selamat tinggal,” dan sayang, rasanya kau hampir butuh seseorang
I promise I can be someone
Aku berjanji aku bisa menjadi seseorang itu
[Verse 2]
I've been carried away tryin' to get inside your brain
Aku terlalu terbawa perasaan, mencoba masuk ke dalam pikiranmu
And what do you know? Do you live alone?
Dan siapa sangka? Apa kau tinggal sendiri?
And do you pray?
Dan apakah kau berdoa?
And do you believe there is a life
Dan apakah kau percaya ada sebuah kehidupan
Where it's just you and me and I?
Di mana hanya ada kau, aku, dan aku?
We don't need a way, we don't need a sign
Kita tak butuh jalan, kita tak butuh tanda
It's only you and me and I
Hanya ada kau, aku, dan aku
[Pre-Chorus]
From time to time, you give me the smallest look
Dari waktu ke waktu, kau memberiku tatapan sekecil itu
Behind your eyes, and, baby, it's almost like you need someone
Di balik matamu, dan sayang, rasanya kau hampir butuh seseorang
I promise I can be someone
Aku berjanji aku bisa menjadi seseorang itu
[Chorus]
From time to time, you give me the smallest look
Dari waktu ke waktu, kau memberiku tatapan sekecil itu
Behind your eyes, and, baby, it's almost like you need someone
Di balik matamu, dan sayang, rasanya kau hampir butuh seseorang
I promise I can be someone
Aku berjanji aku bisa menjadi seseorang itu
From night to night, it's takin' you longer
Dari malam ke malam, semakin lama bagimu
When you say, "Goodbye," and, baby, it's almost like you need someone
Saat kau berkata, “Selamat tinggal,” dan sayang, rasanya kau hampir butuh seseorang
I promise I can be someone
Aku berjanji aku bisa menjadi seseorang itu
[Bridge]
Someone to have, someone to hold
Seseorang untuk dimiliki, seseorang untuk dipeluk
Somewhere to go when nights get cold
Tempat untuk dituju saat malam terasa dingin
Somebody to love, somebody to be
Seseorang untuk dicintai, seseorang untuk dijalani
Someone to sweep you off your feet
Seseorang yang membuatmu jatuh cinta seketika
Someone to have, someone to hold
Seseorang untuk dimiliki, seseorang untuk dipeluk
Somewhere to go when nights get cold
Tempat untuk dituju saat malam terasa dingin
Somebody to love, somebody to be
Seseorang untuk dicintai, seseorang untuk dijalani
Someone to sweep you off your feet
Seseorang yang membuatmu jatuh cinta seketika
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) That someone is me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Orang itu adalah aku
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-ohh) That someone is me, yeah
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-ohh) Orang itu adalah aku, ya
[Chorus]
From time to time, you give me the smallest look
Dari waktu ke waktu, kau memberiku tatapan sekecil itu
Behind your eyes, and, baby, it's almost like you need someone
Di balik matamu, dan sayang, rasanya kau hampir butuh seseorang
I promise I can be someone
Aku berjanji aku bisa menjadi seseorang itu